"L'important est de s'arracher qui est dans mon ventre la parole"

J'ai découvert à l'occasion d'une étude de texte le récit de la bataille de Waterloo par Victor Hugo dans Les Misérables. Cette découverte s'est conjuguée avec les souvenirs que j'avais d'une visite touristique à waterloo et la lecture récente de Jonathan Little. Lisez l'extrait qui suit vous comprendrez mes motivations :

C'était le creux d'Ohain.
L'instant fut épouvantable. Le ravin était là, inattendu, béant, à pic sous les pieds des chevaux, profond de deux toises entre son double talus ; le second rang y poussa le premier, et le troisième y poussa le second ; les chevaux se dressaient, se rejetaient en arrière, tombaient sur la croupe, glissaient les quatre pieds en l'air, pilant et boulversant les cavaliers, aucun moyen de reculer, toute la colonne n'était plus qu'un projectile, la force acquise pour écraser les Anglais écrasa les Français, le ravin inexorable ne pouvait se rendre que comblé, cavaliers et chevaux y roulèrent pêle-mêle se broyant les uns sur les autres, ne faisant qu'une chair dans ce gouffre et, quand cette fosse fut pleine d'hommes vivants, on marcha dessus et le reste passa. Presque un tiers de la brigade Dubois croula dans cet abîme.
Les Misérables, 1862, Victor Hugo, deuxième parie, Livre I, IX, GF p. 360

J'ai cru comprendre que Claude Simon avait réécrit cet extrait de Victor Hugo. J'aimerais bien mettre la main dessus.

Cette évocation est boulversant. Elle rivalise avantageusement avec les pages les plus sombres des Bienveillantes. Je vous conseille de lire toutes les pages qui environnent cet extrait : pages 359 à 362. Victor donne à voir (hypotypose). 

Je me souviens m'être promené par le plus grand des hasards dans la morne plaine de Waterloo. J'ai trouvé cette photo sur leur site. Dans cette plaine le destin de l'Europe s'est joué par un fossé que l'Empereur n'avait pas envisagé. Le fossé s'est transformé en cerceuil. Les armées s'en sont servies pour traverser le fossé.

Aujourd'hui si vous êtes de passage à Bruxelles n'hésitez pas à vous arrêter sur le "ring" à Waterloo. Vous aurez probablement la chance d'assister à une reconstitution de la bataille.

Je vous laisse avec une représentation de l'empereur sur un magnifique cheval blanc.